Шизофрения достигает последней стадии.
Прикрутил к опере по умолчанию грузить библиотечку jQuery и теперь могу с некоторым комфортом править неугодные опере сайты или добавлять не хватающую мне функциональность.
Первой жертвой стал ВиО от гугла, который после редизайна стал отображаться ну совсем совсем криво.
Код получился коротким:

// ==UserScript==
// @include http://otvety.google.ru/otvety/*
// @include http://www.otvety.google.ru/otvety/*
// ==/UserScript==

$(document).ready(function(){
   $('#wmfm').parent().children('td:empty').remove();
   $('#wmfm').parent().children('td').css('width','100%');
});

Вот таким бредом страдаю я в свободное от работы время.

Только что удалось немножно покрячить гугловское ВИО, а именно за другого человека выбрать лучший ответ.
Получилось совершенно случайно путем потираний нескольких букв в переменной tk при переходе из емаила. Сейчас попытаюсь чуть более подробно понять баг.
Возможно это был просто разовый глюк гуглосервиса.